Projekt performance audiowizualnego, łączący idee japońskiej poezji haiku,
współczesną sztukę wizualną i improwizację intuitywną w muzyce.
Poezja haiku i współczesna intuitywna sztuka europejska
odwołują się do tych samych praktyk, metod i żródeł twórczości arytystycznej.
Łączą je te same sposoby widzenia świata oraz podłoże filozoficzne.
Mimo odmiennych języków, polegają na podobnym odbiorze rzeczywistości
i odwołują się do podobnych intuicji estetycznych.
Poezja haiku, wynikająca z filozofii zen, polega na intuitywnym uchwyceniu
i ubraniu w słowa wrażenia pewnego momentu, mocno oddziaływującego na poetę.
Emocja związana z tą chwilą jest tym, co najważniejsze w przekazie haiku
- intuicję tej chwili powinien odczytać odbiorca poezji.
Jak powiedzial mistrz zen D.T. Suzuki: "Haiku.. przedstawia obrazy
odzwierciedlające intuicję." Performance Haiku jest formą łączącą
obraz z dźwiękiem pozwalającą na dotarcie do warstw niedostępnych
spekulacji intelektualnej. Sztuka ta ma swoje korzenie w taoistycznym
ideale twórczości artystycznej, będącej wglądem w prawdziwe,
niewerbalizowalne oblicze świata, dotykające samego Dao.
Opis techniczny /przykład/ utwór pt. Albion Hotel Obraz projektowany
jest za pomocą małego projektora trzymanego w ręku przez performera /A. Janicki/.
Przedstawia wnętrza Albion Hotel (GB).
Dynamiczny obraz klaustrofobicznej przestrzeni multiplikowany jest z pomocą
odbicia w lustrze ustawionego na scenie. Obraz powielony przez lustro
i padający na białą płaszczyznę ekranu tworzy abstrakcyjną kompozycję.
Ruch performera, przypominający ruchy w trakcie ćwiczenia tai chi
determinuje zakres tego co z obrazu realnego przechodzi w abstrakt
przypominający obraz w kalejdoskopie. Kamera umieszczona nad sceną
rejestruje obraz powstały w wyniku działania performera i emituje
go na ekran wielkoformatowy. Dynamika ruchu performera wpływa
bezpośrednio na ten obraz, z którego - jak z intuitywnej partytury - czerpią muzycy.
Dźwięk wpływa na emocje performera tworząc symbiotyczny
układ łączący obraz z dźwiękiem.
PALIMPSEST EST
To performance audiowizualny w którym obraz staje się swego rodzaju partyturą dla muzyków.
Reinterpretacja obrazu na dźwięk odbywa się zgodnie z zasadą powstawania muzyki intuitywnej.
Performance składa się z 4 części: „Albion Hotel”, „Cisza”, „Tokyo”, „BlackOut”.
W dwóch pierwszych częściach podstawą działań performera Aleksandra Janickiego jest jego wideo:
„Albion Hotel” to niepokojąca opowieść o drodze wiodącej przez puste korytarze wiktoriańskiego hotelu
w Brighton. „Tokyo” to obraz współczesnej metropolii.
W trakcie performance obraz zostaje poddawany deformacji – linearność materii filmowej
zaczyna się rozpadać. Wideo z mini projektora trzymanego w ręku performera, nieustannie
się zmienia: drga, powiększa się, duplikuje i nakłada. Na początku realistyczny, rozpada się,
deformuje, tworząc kalejdoskopową mozaikę, na końcu będącą abstrakcyjną formą pixli
w typowej dla projekcji gamie kolorystycznej RGB. Odbity przez ekran z lustrem obraz,
zostaje przechwycony przez rejestrującą go kamerę i wyprojektowany na dużym ekranie
na scenie, stanowiąc punkt odniesienia dla muzyków.
Dynamicznie zmieniający się obraz staje się partyturą. Muzycy reinterpretują obraz
w czasie rzeczywistym a linia melodyczna wpływa na performera tworząc zamknięty krąg oddziaływania.
Utwór „Cisza” to obraz video i światła ale odbity od tafli wody. Jej migotliwa powierzchnia
zaburzana interwencją performera odbija obraz zniekształcony, pozbawiony realnych odniesień,
abstrakcyjny, stając się rodzajem zwizualizowanej mantry.
Ostatni utwór „BlackOut” to projekcja totalna – obraz projektowany na artystów i ekran powoli,
od bieli poprzez szarość, stopniowo zmierzającej ku czerni. Elementem nawarstwiających się
elementów w animacji są mapy w formie rysunków technicznych z poziomicami, układami
odniesień geograficznych, fragmentarycznych oznaczeń i opisów. Ich konkretne odniesienie
do terytorium traci na znaczeniu. Poprzez ich multiplikację, ruch i układ przestrzenny, w końcu
zagęszczenie, tworzą coraz bardziej skomplikowaną sieć. Aż do czerni.
Performance audiowizualnym „Palimpsest” odnosi się do otaczającej nas ikonosfery - wizualnego
ale i dźwiękowego środowisko człowieka. Współczesna ikonosfera jest tworzona w znacznej
mierze przez wytwory kultury masowej oraz środki masowego przekazu. Jej wzmagającą się
intensywność stanowi podstawowy punkt odniesienia.
Od energii, twórczej wrażliwości oraz co najważniejsze, otwartości na działanie intuitywne
performera i muzyków,
zależy jak długo i w jakiej formie performance zostanie zrealizowany. Jedno jest pewne: każde
z wystąpień różni się od innych tak w warstwie obrazu jak i muzyki i czasu jego trwania.
To dla twórców realna podróż poza czasem do której formacja HiQ zaprasza także i odbiorców.
Zapraszamy!
Aleksander Janicki
Jest absolwentem Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie (1984 -1990).
Jest twórcą licznych instalacji multimedialnych (inter i semi – aktywnych),
prezentowanych w przestrzeni publicznej (między innymi wielokrotnie
wystawiane w Polsce i za granicą: Projekcje - Siedzący, Non Stop, Gimnastyk,
Przyst@nek, Identity, Auto-graf). Jest autorem artystycznych akcji
i działań parateatralnych w Polsce i zagranicą np. "Visitor" z serii Re-Produkcje,
prezentowaną niezależnie w Muenster, Kassel, Wenecji oraz na Art Forum
w Berlinie, Krakowie, Warszawie, Frankfurcie nad Menem, St. Petersburgu
i w Norymberdze. Wystawa "TRANSmisje" była pierwszą wystawą
symultaniczną (ekspozycja w trzech miejscach ekspozycyjnych w CSiTJ Manghha
- oddziale Muzeum Narodowego w Krakowie, Starmach Gallery i Galerii Zderzak).
Jego semi-aktywna instalacja Echo prezentowana była przez cały
okres trwania Expo w Pawilonie Polskim w Japonii (2005).
W ramach Międzynarodowego Festiwalu Mediów WRO
oraz Międzynarodowego Festiwalu Sztuka Ulicy w Warszawie zrealizował
multimedialne akcje: Przyst@nek 1 - Tram Stop, Bus Stop. Na zaproszenie
Andrzeja Wajdy zaprojektował multimedialną wystawę dotyczącą historii
PRL - SocLand w Nowej Hucie (2001) oraz wystawę z okazji wizyty
Cesarza Japonii w Krakowie - Hiroshige multimedialnie (2002).
Brał udział w międzynarodowych prezentacjach sztuki polskiej między innymi:
Young Art from Kraków - Museum Junge Kunst (Frankfurt Am Oder 2000),
Visual art - simple life - video and media art from Poland (Oldenburg 2000),
Dni Polski w Austrii (Wiedeń 2003), Blaue Nacht w Niemczech (Norymberga 2004),
Nowa Polska (Une saison Polonaise en France 2004), Expo (Japonia 2005),
Odyssey Media Art. And Performance Festival, (Bałakława, Ukrainia 2006)
oraz Międzynarodowego Biennale Sztuki Mediów – WRO 2011.
Jest twórcą instalacji multimedialnych i obrazów do muzyki współczesnej
takich kompozytorów jak np.: Krzysztof Knittel, Hanna Kulenty, Tadeusz Wielecki,
które prezentowane były na Festiwalach: Musica Polonica Nova (2007,2008),
Audio Art. (2007). czy Warszawskiej Jesieni (2008). Od roku 2010 rozpoczął
interaktywne projekcje do cyklu koncertów pod tytułem „Haiku” realizowanych
między innymi z Rafałem Mazurem /gitara basowa/ i Tomkiem Chołoniewskim /perkusja/.
Projekt ma charakter działań intuitywnych łączących obraz z muzyką.
Zrealizował wiele projektów scenograficznych w teatrach a także w przestrzeni publicznej.
Współpracuje między innymi: z Teatrem Powszechnym w Warszawie,
im. J. Słowackiego, KTO i Bagatela w Krakowie, Teatrem Nowy w Łodzi,
Teatrem W. Siemaszkowej w Rzeszowie, Groteska w Krakowie, Arlekin w Łodzi,
Muzeum Narodowym, Muzeum Historii Polski, Centrum WRO we Wrocławiu,
Kopalnią Soli Wieliczka, Szkołą Filmową i Teatralną w Łodzi. Dla Instytutu
Dobrego Smaku i Województwa Małopolskiego zrealizował cykl imprez plenerowych:
targowych i kulinarnych w ramach wspierania idei przystąpienia Polski do Unii Europejskiej.
Jest autorem filmów eksperymentalnych między innymi na Festiwal Era Nowe
Horyzonty we Wrocławiu na wystawę „Has-nieosiągalne” (2010), „Manggha” (2011)
którego premiera miała miejsce w Paryżu czy „Haiku” (2011) na Międzynarodowy
Festiwal Audio Art. (2011). Obecnie realizuje pionierski projekt meta-filmu
internetowego opartego na strukturze filmu Dziga Wiertowa „Człowiek z Kamerą” z roku 1929.
Ostatnio prezentowane prace multimedialne:
„Powrót Odyssa” - karaoke w ramach wystawy „Ok.! Wyspiański” w Muzeum
Narodowym w Krakowie i Bunkrze Sztuki, (2008); „Plaża” (side specific)
w Pawilonie Wyspiańskiego, Kraków (2009); Pole widzenia 2/ Festiwal
Animacji i Nowych Mediów w CSW, Toruń (2009); „Origami” w Muzeum Sztuki
I Techniki Japońskiej Manggha, Kraków (2009); „Aura” w ramach wystawy
„Ukryta Dekada 1995-2005” w Bunkrze Sztuki, Kraków (2009/10); z okazji
roku Chopinowskiego zrealizował trzy projekt w przestrzeni publicznej:
„Upadł fortepian”, „Przyst@nek” i „Chopin SAT” (2010). W roku bieżącym
w ramach obchodów roku Czesława Miłosza zrealizował instalcje:
„Ślad” /pod Wawelem/ i „HAIKU” /przed muzeum Narodowym w Krakowie/
oraz Camera Obscura – największej tego typu instalacji w Europie.
W 2011 wystawiał też na Międzynarodowym Biennale Sztuki Mediów WRO.
Zajmuje się też grafiką, fotografią, wideo, projektowaniem graficznym
i scenografią, aranżacją przestrzeni, w tym ekspozycyjnych (między innymi:
Hiroshige - Multimedialnie CsiTJ Manggha, (2002); Identity - Bunkier Sztuki
w Krakowie (2005/06), Wreszcie Nowa! - Muzeum Narodowe w Krakowie (2007),
Ukryta Dekada (2009/10)). Jest pomysłodawcą i współautorem projektu
multimedialnego Pawilonu Polskiego na Expo 2005 w Japonii
oraz przestrzeni DOJO Stara Wieś - centrum japońskich sztuk walki
w Górach Świętokrzyskich – pierwszego, na taką skalę, ośrodka w Europie
Jest autorem projektów koncepcyjnych w dziedzinie multimediów miedzy innymi:
w Pawilonie Polskim na Expo w Japonii (2005), Muzeum Miejsca
w Fabryce Oskara Schindlera (2006), Pawilonie im. Stanisława Wyspiańskiego
w Krakowie (2007), Ogród Sztuk w Krakowie (2008), Centrum Sztuki Współczesnej
„Znaki czasu” w Toruniu (2007/8). Ostatnio był konsultantem do spraw multimediów
w Centrum Sztuki Współczesnej w Toruniu (2008), Muzeum Sztuki Nowoczesnej
w Krakowie (2009), MOCAC /Muzeum Sztuki Współczesnej Kraków/ 2010
Nagrody /wybór/:
Nagroda SARP - /oddział w Krakowie/ za najlepszy projekt roku 2005
Ogólnopolska Nagroda SARP / 2006
Nagroda Ministra Infrastruktury I Stopnia / 2006
Contractworld Award, Hanowerf / 2007
Best Practice Special Award for Interactive Digital Signage in the Open Space Art. & Architecture / 2011
Rafał Mazur
muzyk-improwizator, filozof
Głównym polem zainteresowania i działania jest dla Rafała swobodna
improwizacja, zarówno zespołowa jak i solowa. Od kilku lat artysta działa
energicznie na europejskiej scenie muzyki improwizowanej,
jest zapraszany na koncerty i festiwale, oraz zaprasza zagranicznych
muzyków-improwizatorów na wspólne koncerty w Polsce.
W swej praktyce muzyka-improwizatora i na drodze do osiągnięcia
mistrzostwa w niej, Rafał studiuje filozofię chińską (Instytut Filozofii UJ),
czyniąc z taoizmu mocną podstawę do osiągnięcia postawy improwizatora.
Od 5 lat aktywnie trenuje taoistyczną sztukę walki TaiJi Quan Chen, uważając
za chińskimi filozofami i mistrzami sztuk walki, iż najważniejszy w kwestii
kreacji spontanicznej oraz adekwatnej reakcji na nieprzewidziane sytuacje
(sytuacje improwizacji kolektywnej) jest stan umysłu.
W Chinach od ponad 3000 lat doskonali się praktyki przygotowywania umysłu
do działania spontanicznego, a teoretyczne rozważania nad kreacją "ad hoc",
znajdujące swe źródła w taoistycznej tezie o "naturalnej i spontanicznej kreacji"
otaczającej nas rzeczywistości, mają swoje poczatki
we wczesnym średniowieczu - dynastii Tang.
W 2006 roku, podczas trasy koncertowej Polish Sound Art in China w Chinach,
gdzie artysta reprezentował polska muzykę improwizowaną, oprócz koncertowania
Rafał wygłosił wykłady w NiLIHo Gallery w Foshan oraz w Zendai Art Museum
w Szanghaju, oraz konfrontował swoje podejście do improwizacji
(oraz do taoizmu i Tai Ji) w spotkaniach z przedstawicielami chińskiej
sceny muzyki improwizowanej.
Efektem pracy i artystycznych poszukiwań Rafała, jest pierwsza płyta muzyki
swobodnie improwizowanej na akustycznej gitarze basowej solo - "Sonor Forms",
wydane w listopadzie 2009 przez niezależne wydawnictwo DTS Records,
w serii TRANSIDIOMATICS. Jest to efekt pracy artysty nad spontaniczną
improwizacją solową.
Obecnie Rafał Mazur działa w zespołach: Ensemble 56, Mockunas/Mazur/Strid Trio,
Mazur/Neuringer Duo, „HiQ” - audiowizualny projekt realizowany wraz
z Aleksandrem Janickim oraz Kraków Intuitive Music Ensemble.
Równocześnie na studiach doktoranckich w Instytucie Filozofii UJ realizuje
program badawczy dotyczący daoistycznych strategii działania używanych
w praktyce artystycznej kręgu konfucjańskiego i możliwości zastosowania
tych strategii w praktyce swobodnej improwizacji.
Rafał Mazur gra na akustycznej gitarze basowej zbudowanej
przez Jerzego Wysockiego i używa strun Thomastik-Infeld.
Paulina Owczarek
Paulina Owczarek (*1985) – saksofonistka, absolwentka Akademii Muzycznej
w Krakowie oraz filologii rosyjskiej na Uniwersytecie Jagiellońskim.
Gra na saksofonie altowym i barytonowym.
Zajmuje się głównie muzyką swobodnie improwizowaną
i współczesną kameralistyką.
Współtworzy improwizujące RadioActive Duo z W.Krzakiem, OCD Trio
(P.Owczarek - J. Carmona - M. Dymny), a także projekt Wola Dźwiękowa
z A.Chikmakovem, kwartet Saksofonarium oraz zespół Vladimirska.
Bierze udział w projektach krakowskiej sceny improwizowanej,
m.in. Laboratorium Intuicji, Open Session, a także festiwalach
poświęconych muzyce współczesnej i free improvisation (Musica Electronica
Nova we Wrocławiu, Leytonstone Festival w Londynie, Taller de Musica
Improvisada w Maladze, AudioArt w Krakowie). Uczestniczyła w konkursach
współczesnej muzyki kameralnej oraz saksofonowych kursach
mistrzowskich u prof. G.Preisnera i M. Mazzoniego.
Grała m.in. w elektroakustycznym kwartecie LANZA,
saksofonowo-organowym Movement Duo, specjalizującym się
w wykonawstwie muzyki XX wieku i w "takim...duo" z tancerką
A.Bogdanowicz; współpracowała z London Improvisers Orchestra,
krakowskim Teatrem Starym i Stowarzyszeniem Teatralnym Badów
oraz z muzykami, takimi jak: Noël Akchoté, Tomek Chołoniewski,
Rafał Drewniany, Kamil Korolczuk, Rafał Mazur, Barbara Meyer,
Phil Palmer, Federico Reuben, Josef Spodniak, Zsolt Sores i in.
Brała udział w polskich prawykonaniach utworów saksofonowych.
Michał Dymny
Michał Dymny (*1985) jest muzykiem improwizatorem. Gra na gitarze
elektrycznej, na której wykształcił indywidualny styl oparty między
innymi na technikach sonorystycznych i preparacjach instrumentu.
Współuczestniczył w przedsięwzięciach organizowanych przez krakowski
kolektyw Improvising Artists, a także w projektach o nazwie "Entropy"
oraz "Process - Laboratory of Intuition". Współpracuje z
improwizatorami z wielu krajów, brał udział w festiwalach: Audio Art,
Unsound, Sound Exchange, PAFME Festival, Paprika Jam (festiwal
improwizacji), Laboratorium Intuicji, 2nd RELATIVE (CROSS)HEARINGS
FEST w Budapeszcie, Art-Camp w Jászberény i innych. W latach 2008-2009
organizował Open Sessions - otwarte sesje muzyki swobodnie
improwizowanej wraz z klubem Święta Krowa w Krakowie oraz Radiem Art.
Obecnie angażuje się w liczne inicjatywy związane z improwizacją
kolektywną, współtworzy zespół Nucleon oraz komponuje muzykę teatralną
i filmową, działając między innymi w grupie Sound Ensemble. Ukończył
filmoznawstwo na Uniwersytecie Jagiellońskim.
Maria Anna Janicka
Maria Anna Janicka (*1985) Kompozytor (digital sound), skrzypek,
twórca instalacji dźwiękowych w tym soundscape.
W roku 2005 -studia na kierunku Digital Music na University
of Brighton w Wielkiej Brytanii. Ukończyła w roku 2008 z tytułem
Bachelor of Arts (Honours) in Digital Music.
Praca dyplomowa (Bachelor of Arts (Honours) in Digital Music)
University of Brighton (2008)
KaBeL- My Audio Experience (Moje Dźwiękowe Przeżycie)
- Instalacja dźwiękowa złożona z trzech autorskich kompozycji
charakteryzujących przestrzeń trzech miast- Krakowa, Brighton
oraz Londynu, swego rodzaju dźwiękowa opowieść o tożsamości.
Studia na kierunku Studio Copmosition na Goldsmith College
w Londynie w Wielkiej Brytanii. Ukończyła w roku 2010 z tytułem
Master of Arts. Praca dyplomowa (Master of Arts in Studio Composition) Goldsmith College w Londynie (2010)
Portfolio składające się z trzech projektów:
KITCHEN – Sound from the Past – Instalacja dźwiękowa
Really?- Music for Performance- Muzyka do spektaklu dyplomowego
Music for Image- Kompozycje dźwiękowe do filmów
Sound instalations
2011 występy z formacją HiQ (skrzypce elektryczne, efekty dźwiękowe)
na zaproszenie Rektora Wyższej Szkoły Filmowej w Łodzi z okazji
otwarcia budynku Nowych Mediów, na zaproszenie Uniwersytetu
Jagiellońskiego oraz w ramach Festiwalu Audio Art
1/2000 Audio Art Festival – My Kraków, Brighton, London Audio
Experience sound installation
09/2007 udział w warsztatach w ramach Audio Art Warszawa
Centrum Sztuki Współczesnej pod kierunkiem kompozytorów:
Krzysztofa Knittla oraz Tadeusza Wieleckiego
08/2007 udźwiękawianie filmu reklamowego
(angielskiej firmy drukarskiej R.R. Donnelly)
02/2006- 01/2007 kompozycje muzyczne do dziesięciu czołówek
dla TVP Historia
11/2000- dzwonnik w kompozycji Llorenca Barbera Symfonia
Dzownów Miasta w ramach Festiwalu Audio Art
Praca w filmie
2011- asystent operatora dźwięku Moniki Krzanowskiej na planie serialu
Układ Warszawski reż. Katarzyna Adamik, Łukasz Jaworski (produkcja TVN)
2011- asystent operatora dźwięku Moniki Krzanowskiej na planie Listy
do M. reż. Mitja Okorn (produkcja TVN)
2011- asystent operatora dźwięku Moniki Krzanowskiej na planie
Los Numeros reż. Ryszard Zatorski (produkcja TVN)
09/2009- asystent operatora dźwięku na planie Incydent reż. Jan Kwieciński
10/2007- 11/2007 efekty specjalne (sample) do czołówki programu
kulinarnego Roberta Makłowicza - Makłowicz w podróży dla TVP1
08/2007 praktyki u operatora dźwięku Jacka Hameli na planie serialu
kryminalnego Trzeci Oficer reż. Macieja Dejczera
08/2007 praktyki u Anny Malarowskiej przy udźwiękawianiu
serialu reż. Mirosława Gronowskiego Determinator
Michał Gorczyca
Michał Gorczyca (*1975) – muzyk, kompozytor, od 1996 roku
występuje jako DJ Dokuro, współpracuje z grupą Muzyka Centrum
oraz współtworzy grupę Fractal Beats. Prezes i współzałożyciel
Stowarzyszenia Commbo zajmującego się tworzeniem
i propagowaniem kultury audiowizualnej w kraju i za granicą.
Współpracował przy wielu projektach artystycznych z m.in. Jankiem Simonem,
Karoliną Kowalską i Martą Deskur. Wspólnie z Joanną Warszą stworzyli
postfuturystyczną akcję „Bżuh Mózeum” (MN, Kraków, 2009).
Twórca muzyki do spektakli Mai Kleczewskiej „Opowieści Lasku
Wiedeńskiego” (2008) oraz „Zmierzch bogów” (2010). Z Edwardem
Gilem-Deskurem (Edee Dee) robił muzykę do takich przedstawień
teatralnych jak „Werter w Nowym Jorku” (2006) i „Leonce i Lena” (2007)
reż. Michał Borczuch. Będąc dzieckiem debiutował jako aktor
w teatrze Cricot2 Tadeusza Kantora („Niech sczezną artyści”, 1988).
Andrzej Skwarek
Andrzej Skwarek (*1971) ukończył Państwowe Liceum Muzyczne
w 1990 roku (chodził do jednej klasy z Rafałem Mazurem).
W trakcie studiów na krakowskiej Akademii Muzycznej
(ukończonej w klasie wiolonczeli prof. Leona Soleckiego w 1995 r.)
najbardziej go interesowała muzyka kameralna. Wraz kolegami,
tworząc kwartek smyczkowy, zwiedził Europę grając koncerty na ulicy.
Był również członkiem-założycielem orkiestry Młodzi Kameraliści Krakowscy.
Zespół (który przeistoczył się w Orkiestrę Sinfonietta Cracovia)
opuścił na własne życzenie w 1996 roku.
Lata 1996-1999 spowił mrok.
W 2000 roku powrócił do muzyki i stać się członkiem hardcorowego
zespołu Wu-Hae, z którym nie rozstaje się do dzisiaj.
W latach 2003-2005 był klawiszowcem zespołu Pudelsi, który opuścił
wraz z Maćkiem Maleńczukiem. Zajmuje się szeroko rozumianą
muzyką alternatywną, a najbardziej lubi improwizować na wiolonczeli.
Potrafi obsłużyć klawiaturę i gitarę basową.
Od 2004 jest związany z zespołem Z'umba, grającym muzykę opartą
na gruzińskim folklorze. Wraz z nim występował na wielu prestiżowych
imprezach (m.in. Transkaukazja, Rozstaje). Najbardziej na świecie
nienawidzi zakutych łbów zawierających zamknięte umysły.